1. اشکي و لبخندي و تندبادها
پدیدآورنده : جبران‌خليل جبران, ترجمه مسعود انصاري
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن - 20 ترجمه شده به فارسي نثر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از عربي
رده :
892
/735
ج
281
م
2. تا سبز شوم از عشق: شعرهاي عاشقانه و نثرنزار قباني
پدیدآورنده : موسي اسوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی ايلخچى (آذربایجان شرقی)
موضوع : نثر عربي - قرن 20م شعر فارسي قرن14 ترجمه شده از عربي شعرعربي قرن20 م ترجمهشده به فارسي
رده :
892
/716
ق
386
ت
3. تاسبز شوم از عشق: شعرهاي عاشقانه و نثر نزار قباني
پدیدآورنده : موسي اسوار
کتابخانه: كتابخانه عمومی طبرسی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن 20م، -- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمهشده از عربي نثر عربي - قرن 20م
رده :
892
/716
ق
386
ت
4. ديوان اميرالمومنين علي(عليه‌السلام) با ترجمه نثر فارسي
پدیدآورنده : بقلم محمدجواد نجفي
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید مدرس (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي - قرن 1ق- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از عربي
رده :
892
/713
ع
845
د
-
ت
ن
5. روض‍ه ال‍ورد (گ‍ل‍س‍ت‍ان)
پدیدآورنده : / ت‍ال‍ی‍ف س‍ع‍دی ال‍ش‍ی‍رازی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نثر ف‍ارس‍ی -- قرن ۷ق -- ترجمهشده ب‍ه‌ع‍رب‍ی,شعر ع‍رب‍ی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ف‍ارس‍ی,شعر ف‍ارس‍ی -- قرن ۷ق -- ترجمه شده به ع‍رب‍ی
رده :
PIR
۵۲۱۱
/
ی
۸۳ ۱۳۸۳
6. نو گفته ها و نکته ها
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: البدايع و الطرائف,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر منثور عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,مقاله‌هاي عربي -- قرن ۲۰م,نثر عربي -- قرن ۲۰م,شعر منثور فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
ن
